Urlaub am Bauernhof in Tirol

Dieses Wetter ...

2010-06-21T10:28:00.004+02:00

... hat's wirklich in sich; aber jetzt wird es - so ist auf jedenFall die Vorhersage - wirklich wieder schön. Nebenbei - das Wetter der vergangen Wochen als schlecht zu bezeichnen gilt nur für unsere Breiten; Gäste aus Südspanien, aus Israel, aus Kalabrien - allesamt Urlauber der letzten Zeit auf unseren Höfen - waren begeistert von der Kühle, vom satten Grün den Wälder und Felder, von der Gesundheit unserer Natur. So 'verschieden sind die Geschmäcker'!

http://webapps.tt.com/meteoV2/index.php?Desc=%25D6sterreich&MapType=2&Region=Tirol&Type=1

Blumen ...

2010-04-08T16:13:00.003+02:00

... spießen und es wird grün im Land; Krokus und Narzissen sind die ersten Boten der warmen Jahreszeit - in der Früh ist es bei uns zuhause (auf 1200 m Seehöhe) oft noch empfindlich kalt (0 Grad), am späten Nachmittag messen wir heute in Innsbruck schon 19 Grad; das "ideale" Wetter für Verkühlungen - aber auch ideal zum raus in die Natur, in die Wälder, rauf auf die Berge zu Wandern! Unser Land reizt (in vielfältiger Weise) mit seinen Gegensätzen!

Warm und föhnig ...

2010-03-29T16:05:00.004+02:00

... der Frühling hat uns wieder.

Meine Kühe und Kälber sind mutwillig und freuen sich auf die Auslauftage - Mist, Gülle und Jauche wird ausgetragen (und bringt auch den für diese Jahreszeit so typischen Geschmack mit sich - übrigens "guter" Mist, "gute" Gülle oder Jauche stinkt nicht!).

Als Kontrast leuchten von unseren Berggipfeln noch immer die Schneefelder - in den höher gelegenen Schigebieten gibt's nach wie vor sehr gute Bedingungen! Aber auch die Lawinengefahr ist derzeit recht hoch; wer sich aber im alpinen Bereich - egal ob als Tourengehen, Snowboarder oder Schifahrer - richtig verhält, braucht nichts zu befürchten.

Wir leben halt in einem alpinen Land mit all seiner Tücke und seinen Gefahren - aber es ist auch wunderschön unser Tiroler Landl

Pächtiges schneeweisses Tiroler Landl!

2010-01-12T15:51:00.006+01:00

So präsentiert sich unser Land derzeit vom Arlberg bis Kitzbühel, von Kufstein über den Brenner bis ins Osttirolische - einfach schön ist es derzeit bei uns!
Von Beschaulichkeit kann keine Rede sein - an allen Ecken und Enden gibt es etwas zu tun; die Jungkälber sind schon auf der Welt und brauchen ihre Pflege - auch rund um den Bauernhof gibts immer wieder was zu tun; vor allem auch Schnee räumen!
Ab und zu geht es auch auf die Piste - tolle Schneeverhältnisse!

Kommt er ...

2009-11-27T10:07:00.003+01:00

... der Winter?

Noch warten wir auf den Schnee - in den Gletscherschigebieten (wir haben in Tiroler immerhin 5 Gebiete) ist die Schneelage gut.

Der Schnee in den Tälern wird schon kommen - das wesentlich größere Problem sind die Temperaturen. Es ist einfach viel zu warm - der Boden geht "nicht zu" (er friert nicht zu); dies bedingt wiederum das viele der Schädlinge den Winter überleben werden und die Bewirtschaftung der Flächen im kommenden Jahr wesentlich erschweren werden - der Klimawandel hat uns fest im Griff.

Aber schön - wunderschön ist unser Tiroler Landl nach wie!

Es herbstlt

2009-09-16T18:37:00.003+02:00

Die Nächte werden kühler, die Blätter verfärben sich langsam, in allen Landesteilen Almabtriebe - der Herbst ist mit "Riesenschritten" ins Tiroler Landl eingezogen; auf den Gipfeln gibt's schon die ersten Neuschneefelder.

Für mich die schönste Zeit in unserem schönen Land - und am Sonntag feiern wir mit einem Festmarsch in Innsbruck das 200-jährige Gedenken an die Baueraufstände des Jahres 1809. Imposant wird's werden - 26.000 Umzugsteilnehmer, darunter 11.000 Schützen und 10.000 Blasmusikanten werden durch Innsbruck marschieren. ORF 2 überträgt diesen Umzug.

Wieder aktuell ...

2009-08-14T11:20:00.003+02:00

... nach einiger Zeit Abstinenz, werde ich euch wieder einiges über das bäuerliche Leben in Tirol berichten und freue mich über viele Rückmeldungen.

Der heurige Sommer hatte es "in sich", was die Heuernte anbelangte - der Juni war dermaßen "nass", dass sich die Einbringung des 1. Schnittes auf mehrere Wochen ausdehnte. Aber - wie das meiste im Leben - hat auch dies seine guten Seiten; das "alt werden" des Heus bedeutet natürlich auch ein Ausreifen der Samen - die Natur freut sich.

Zum Bild: Die Tiere sind noch auf den Almen und freuen sich

In den nächsten Wochen werde ich euch aktuell berichten - versprochen!

Warm ...

2008-11-07T11:48:00.002+01:00

... unverhältnismäßig warm ist er - dieser Herbst. Für viele Bauern gut; die Tiere können noch lange auf der Heimweide bleiben. Aber natürlich auch ein untrügliches Zeichen, dass der Klimawandel voll im Gange ist - wir werden uns umstellen (müssen); auch in der Landwirtschaft!

Der Schnee lacht schon von den Bergen

2008-10-07T08:54:00.003+02:00

"Die Bienen haben in diesem Jahr sehr früh 'eingepackt' - du wirst sehen es wird schon Anfang Oktober 'runterschneien'". Das sagte mir Anfang August ein alter Bauer im Oberinntal.

Er hat recht! Es hat in den vergangen Tagen schnell abgekühlt und der Schnee ist schon bis auf eine Seehöhe von 1.300 m herunter gefallen (die Schneeverhältnisse auf den Tiroler Gletschern sind natürlich hervorragend).

Für das Farbenspiel in der Natur eine tolle Entwicklung - für die nächsten 2 Wochen ist schönstes Wetter angekündigt. Herbstliche Farben, auf der Heimweide grasende Tiere, die Arbeit im Freien schön langsam abschließen - eine wunderschöne Zeit unser Tiroler Bauernherbst

Der Almsommer...

2008-08-18T11:36:00.004+02:00

... neigt sich schon langsam dem Ende zu; im westlichen Teil unseres Bundeslandes wird schon intensiv an den Almabtriebsfesten geplant - diese finden in den Bezirken Landeck und Imst in aller Regel an den ersten 3 September-Wochenenden statt.

Der zweite Schnitt - im östlichen Tirol und den etwas niedrig gelegenen Landesteilen ist es schon der dritte oder vierte Schnitt - ist schon fast überall eingebracht, obwohl die diesjährige Wettersituation (für das Heueinbringen) für uns Bauern nicht allzu gut war. Jetzt herrscht vor allem die Vorfreude auf die Rückkehr der Tiere von den Almen vor - hoffentlich haben sie sich gut entwickelt!

Wir sind Europameister

2008-07-30T08:59:00.003+02:00

... das zeigt sich jetzt nach der Euro in besonderer Weise. Von vielen Bäuerinnen und Bauern bekommen wir die Rückmeldung, dass Schweden, Russen, Tschechen (die tschechische Mannschaft spielte zwar nicht in Tirol, bezog aber ihr Quartier am Seefelder Plateau) und vor allem spanische Gäste während und vor allem nach der Fußball-Europameisterschaft Gäste auf unseren Höfen sind.

Die Spanier sind sportlich der verdiente Europameister - Tirol und damit auch wir als Urlaub am Bauernhof-Anbieter sind der touristische Europameister; wir freuen uns darueber!

Der 1. Schnitt ist drinnen

2008-06-30T14:39:00.004+02:00

Den Futtervorrat für den Winter zu ernten ist eine der wichtigsten Aufgaben im Jahresablauf des Bauern - je nach Höhelage werden im Grünlandbereich 1-, 2-, 3-, 4- oder gar 5-Schnitte gemacht (meist wird 2 oder 3 mal gemäht). Der erste und teilweise auch schon der zweite Schnitt sind zwischenzeitlich eingebracht, obwohl das Wetter heuer nicht gar so gut "mitgespielt" hat - aber jetzt ist dieser wichtigste Teil der Ernte erledigt. Gäste helfen auf den Höfen gerne bei der Heuernte mit und tragen damit auch ihren Teil bei.

Jetzt geht's auf die Weide...

2008-05-23T08:29:00.003+02:00

... und teilweise schon auf den "Niederleger" (Niederalm). Die Tiere sind schon ganz unruhig und freuen sich Tag um Tag, wenn sie das frische junge Gras fressen dürfen; auch die Milchqualität der Kühe ändert sich - sie wird nicht besser oder schlechter, sind ändert geschmacklich, weil der erhöhte Frischfutteranteil entsprechend auswirkt. Alle - Bäuerinnen, Bauern und die Tiere des jeweiligen Hofes - freuen sich in dieser Zeit.

Auch die Heuerntezeit beginnt schon bald! Nach einer ausgiebigen Nasswetterperiode - für uns Bauern ein sehr gutes Wetter - kündigt sich eine trocken und warme Wetterphase an; die Traktoren und Mähmaschinen rattern schon und sind für die Heuernte "startklar". Wie sich die Zeit doch ändert - vor einigen Jahrzehnten war der Margarethentag, der 20 Juli, traditionell der Beginn der Erntezeit.

Kulinarik auf dem Bauernhof

2008-05-14T12:08:00.002+02:00

Die Tiroler Bäuerinnen haben es schon immer verstanden aus einfachsten Zutaten kulinarische Köstlichkeiten auf den Tisch zu bringen; es erfolgt derzeit wieder ein Rückbesinnung auf diese "alten Zeiten" - die typische Tiroler Bauernkost ist wieder absolut "in".

Auch unseren Gäste werden wir gerne Tiroler Knödel (siehe Bild), Graukas-Suppe, Nigelen, Paunzen, Gstrauben oder Kasspatzeln servieren - das wird auch Ihnen schmecken!

Es ist schon ...

2008-02-19T13:26:00.005+01:00

... einige Zeit seit unserem letzten Eintrag vergangen; aber auch wir sind vor Krankheiten nicht gefeit (obwohl eine Untersuchung der Universität München beweist, dass Kinder, welche auf Bauernhöfen aufgewachsen sind, gesünder sind, als andere Kinder).

Wir genießen die letzten Winterwochen, aber schön langsam beginnen schon die ersten Frühjahrsarbeiten; die Futtervorräte am Hof gehen langsam zur Neige - wir werden in 2 bis 3 Wochen Futter von den Feldstadeln heimholen. Bis bald.

Winter im Land

2007-12-14T09:34:00.000+01:00

Der Winter hat uns zwischenzeitlich schon längst fest im Griff. Die "Schneesaison" ist mit Garantie sicher gestellt - Schifahren, Snowboarden und Rodeln ist in jedem Gebiet hervorragend möglich.

Auch auf unseren Betrieben ist die Regelmäßigkeit eingekehrt - die Kälber wachsen, die Kühe werden schon wieder trächtig (befruchtungsfähig), auch die kleinen Lämmer und Zicklein haben schon einiges an Gewicht dazu bekommen.

Ich mag diese Zeit!

Den Herbst genießen ...

2007-10-30T14:43:00.000+01:00

... Jutta und Ingo mit ihren Kindern Sebastian und Marina. Kurzentschlossen haben sie sich von Norddeutschland aufgemacht um eine Woche in den Tiroler Bergen zu verbringen.

Die Freude der Kinder am Stall gehen und im Stall helfen ist - trotz der Tatsache, dass sie schon "groß" geworden sind - noch immer vorhanden. Auf dem Bild seht ihr die beiden mit einem ganz jungen Grauhviehkalb

"Es schneit!

2007-10-22T17:27:00.000+02:00

Es ist jetzt empfindlich kalt geworden - ungewöhnlich früh in diesem Jahr; das heißt die Tiere werden eingestallt (kommen von der Heimweide in den Stall und werden bei wärmerer Witterung tagsüber raus gelassen).

Unsere Natur zeigt sich jetzt von einer ganz anderen Seite; der Schnee hat sich schon weit in die Täler vorgewagt (es war schon mal Schnee schaufeln angesagt), die Bäume verfärben sich jetzt sehr schnell und verlieren viele ihrer Blätter.

Glühwein und Kastanien, Mandarinen und Erdnüsse haben jetzt bei uns "Hochsaison" - wir finden Zeit zu einem gemütlichen Huangart (Gespräch) am Kachlofen, haben Zeit über die Zukunft zu philosophieren und schmieden Pläne. Ein gemütliche Zeit - die ich sehr gerne mag.

Tierisch gut

2007-10-19T10:58:00.000+02:00

Bei uns zu hause wird "traditionelle" Viehhaltung betrieben - das heisst unsere Kühe werden gemolken und die Kälber mit dem Tränkkübel aufgezogen.

Viele Bauern in unserem Gebiet haben auf Mutterkuhhaltung umgestellt - die Kälber säugen direkt bei der Kuh. Es prallen bei manchen Diskussionen Meinungen dieser und jener Seite aufeinander - meine Meinung dazu: jeder Bauer, jede Bäuerin soll so wirtschaften, wie sie er / sie es für richtig hält. Hauptsache Landwirtschaft in Tirol wird weiter betrieben! (auf dem Bild seht ihr ein Tiroler Grauhvieh-Mutterkuh [aussterbende typische Tiroler Tierrasse] mit ihrem Kalb)

Erntedank

2007-10-16T08:48:00.000+02:00

Der Oktober ist die Zeit des Dankes. Prächtige Erntedankfeste, festlich geschmückte Wagen und die Tiroler Bäuerinnen und Bauern in ihren Trachten - das ist Erntedank in Tirol; natürlich darf auch ein Dankgottesdienst nicht fehlen. Auch Danken und Feier gehört zum Leben auf Tiroler Bauernhöfen.

Jetzt geht's aber los!

2007-10-02T14:00:00.000+02:00

Nachwuchs im Stall ist angesagt!

Unsere Kühe werden jetzt der Reihe nach ihre Kälber bekommen - die ersten zwei waren schon dran.

Unsere Kuh Britta hat ein weibliches Kalb bekommen - wir haben es Bruni getauft. Nicht soviel Glück hatten wir mit unserer Laura (ich hab schon in einem vergangen Blog über ihre gesundheitlichen Probleme geschrieben) - sie hat leider ein Kalb tot geboren; ein sehr trauriges Ereignis, das sich leider nicht verhindern ließ. Wir haben aber schnell Ersatz gefunden und ein Pinzgauer-Kalb - von unseren Kindern wurde es (logischerweise) Flecki getauft - zugekauft. Flecki wird nun ca 2 1/2 Monate auf unserem Betrieb bleiben.

Schafschied

2007-09-27T11:02:00.000+02:00

Wie weissgraue Wollknäuel drängen sie sich durch die enge Gasse - ein imposantes Bild das sich vielen Gästen und Einheimischen bietet; weit über 1.000 Schafe sind vergangenes Wochenende wieder ins Tal zurück gekommen.

Heuer war auch für diese Tiere kein besonders gutes Almjahr - zuerst feucht, dann zu trocken, teilweise auch zu kalt und dann Anfang September der intensive Schneefall (bis zu 120 cm sind in den Bergen gefallen). Die Konsequenz ist leider auch, dass heuer viele Tiere fehlen - auch uns fehlen Kilbern (weibliche Einjährige).

Ach ja? Schafschied - was heisst denn das eigentlich? Die Bezeichnung kommt von scheiden; die große Herde wird wieder auseinander geschieden, damit jeder einzelne Bauer seine Kleingruppe - bei uns sind das Herden von 4 bis 80 Tieren - in den heimischen Stall bringen kann.

Herrliche Farben

2007-09-21T07:10:00.000+02:00

Ich liebe den Herbst! Diese Farben! Den kühlen (teilweise schon frostigen) Nächten folgen wunderschöne Tage - die Tiere genießen die letzten Wochen auf der Heimweide.

Die ersten Kälber kommen schon in wenigen Tagen - allerdings gibts einen kleines Manko; Laura, unsere junge Kuh, hat schon seit einiger Zeit Probleme an der Klaue. Heute werden wir sie wohl in den Stall bringen und vom Tierarzt untersuchen lassen - sie kann dann sicherlich wieder bald auf die Heimweide um den Herbst zu genießen.

Spannende Zeit

2007-09-13T15:35:00.000+02:00

Jetzt habt ihr schon lange nichts mehr von mir gehört - das soll sich ändern!

Derzeit ist eine wirklich spannenden Zeit auf dem Bauernhof; die Tiere sind zurück von Almen - früher als in den vergangenen Jahren und, dem Hergott sei Dank, bei uns sind alle gesund von den Bergen zurück gekommen. Beim Almabtrieb am vergangen Wochenende haben wir - gemeinsam mit unseren Stammgästen Evelyn und Bernd aus Halle - zünftig gefeiert.

Unsere Gäste genießen den Herbst in den Tiroler Bergen - man müsste auch als Bauer mehr Zeit haben um speziell diese Jahreszeit intensiver erleben zu können.

Auf dem Hof muß derzeit viel geschehen - die Heuarbeit wird zu ende gebracht, die Tiere werden auf der Heimweide gekoppelt und umgezäunt, Holz für den Winter ist noch zu machen - kurzum es ist eine spannende Zeit!

Nachwuchs auf der Alm

2007-08-21T13:14:00.000+02:00

Der Bauer brachte die freudige Botschaft noch vor dem Abendessen - die Kuh "Lisa" hat gekälbert! Ein Kuhkalb ist es auch noch geworden! Am nächsten Nachmittag machen sich die Kinder der Bauernfamilie, die Bäuerin und zwei Gastfamilien (eine aus Holland, eine aus Deutschland) gemeinsam auf den Weg zur Alm. Der Bauer - er ist schon am Morgen wieder auf die Alm gegangen - empfing die kleine Gruppe und zeigt ihnen das neugeborene Kalb. Die Freude war riesengroß bei den Gästen und bei der Bauerfamilie. Ein tolles Urlaubserlebnis, das es auf den Kanarischen Inseln oder an der Adria nicht gibt!

Hilfe, das Pony lahmt!

2007-08-16T09:56:00.000+02:00

Große Aufregung am Hof! Beim morgentlichen Besuch auf der Koppel haben die Gästekinder gesehen, dass "Flicka", die braun-weiße Ponystute, lahmt. "Bauer, Bauer - die Flicka hinkt"! - Tatsächlich; nach kurzer Begutachtung stellt auch der Bauer fest, daß die beliebte Ponystute an der hinteren linken Hand lahmt. 2 Stunden später ist schon der Tierarzt am Hof. Auch die Gästekinder beobachten die Behandlung. "Da haben wir das Übel"! Die junge Stute hat sich einen spitzigen Stein eingerannt - schon morgen, versprechen Bauer und Tierarzt, dürfen die Kinder wieder auf Flicka reiten.

Traktor fahren

2007-08-10T10:06:00.000+02:00

Gestern war für die Gästekinder Lea und Philipp ein großer Tag - der Bauer hat ihnen versprochen, dass sie mit dem Traktor mitfahren dürfen. Am späten Nachmittag war es dann soweit; mit dem 90 PS starken Gefährt fuhr der Bauer mit den beiden Gästekindern aus Frankfurt durch das Dorf - stolz und voller Tatdrang erzählten sie ihren Eltern anschließend von der tollen Fahrt. Was so ein Urlaub am Bauernhof alles bieten kann!

Ein Regentag

2007-08-08T14:39:00.000+02:00

Schon gestern am Abend begann es zu regnen - war wieder mal ganz wichtig, die Böden sind schon recht trocken geworden. Unsere Feriengäste verstehen dies, wenn wir Bauersleut ihnen erklären wie wichtig das "Nasse" von oben ist!

Heute gibts keine Wanderung in unsere schöne Bergwelt - für die Gastfamilien ist ein Spieletag angesagt (die Gäste vom Nachbarhof fahren heute nach Innsbruck); Mensch ärgere dich nicht, Mühle, MauMau, das Bauernhof-Spiel, Uno und Halma werden ausgepackt. Uhh ... da gibt es einige, die können nicht verlieren!?

Die Eier von den Hühnern holen, im Heustock hüpfen (der Bauer hat es erlaubt!), die Esel füttern, die würzige Luft genießen - auch dieser Regentag bringt viele schöne Erlebnisse am Bauernhof.

tierische Feste ...

2007-08-07T13:36:00.000+02:00

... 3 bis 4 Monate Urlaub - wer von uns hat das schon! Ich kenne eine Spezies, die genießt diese Zeit in vollen Zügen - unsere Kühe, Jungrinder, Pferde und neuerdings auch die Esel verbringen den ganzen Sommer über auf unseren Almen.

Beim Almfest - vergangen Sonntag war es wieder soweit - ist es "Pflicht" seine Tiere auf der Alm zu besuchen; und die Urlaubsgäste gehen gerne mit. Sie lauschen den Bäuerinnen und Bauern, welche über den Zustand ihrer "Viecher" diskutieren - anschließendes Ergebnis zu den Gastgebern: "Wir haben kein Wort verstanden, aber es war ein sehr schöner Tag".

Ja, ja ... so ein Tag auf der Alm ist wunderschön; wie schön muss erst eine Urlaubsaufenthalt sein, der den ganzen Sommer dauert?

Es geht rund!

2007-08-06T11:33:00.000+02:00

Viel los auf dem Hof in diesen Tagen! Eine kleine Baustelle gibt's; eine neue Güllegrube wird errichtet - die Gästekinder sind von den Eltern fast nicht vom Hof loszueisen, da es natürlich sehr interessant ist dem Bagger, dem Betonmischwagen und der riesigen Betonpumpe zu zusehen.

Auch auf den Feldern tut sich was - der nächste Schnitt beim Heu ist angesagt; auch hier freuen sich die Gäste und helfen gerne mit: "Wir machen Urlaub am Bauernhof und deswegen ist es für uns selbstverständlich, dass wir mithelfen". Super finden wir das - so und jetzt geht's ab auf's Feld.

Gipfelmesse

2007-07-30T18:52:00.000+02:00

Ein Höhepunkt des Sommers ist für die Bauernfamilie die Gipfelmesse am Hausberg - mit "Kind und Kegel", natürlich ist auch der Hofhund mit dabei, ging's am Sonntag mit der Bergbahn auf über 2.000 m Seehöhe; von der Bergstation ist der Gipfel leicht zu erreichen - auch die Gäste waren "mit von der Partie", und auch die Jüngsten - zwischenzeitlich sind zum 4 jährigen Josef, die 4-jährige Lea und der 7-jährige Philipp gekommen. Aus Hamburg sind die neuen Gäste und genießen diesen ersten Tag am Berg.
Spät kehren alle von der Bergmesse zurück (runter wurde natürlich gelaufen) - nach einem kurzen Plausch vor dem Hof fallen sowohl die Bauernfamilie und die Gastfamilien müde ins Bett.
Und morgen erzähl ich euch vom Baubeginn.

Abschied nehmen...

2007-07-27T08:27:00.000+02:00

"Twee weeken sin vorbei, wi mussten nach hause" (Zwei Wochen sind vorbei, nun müssen wir nach hause); in Maraijkes Worten klingt ein bisschen Traurigkeit mit. Die Holländischen Gäste fahren morgen nach hause.

Der letzte Abend am Hof verläuft noch recht turbulent; die neuen Freunde Femke, Jelle und Josef fahren zusammen mit dem Bauern Bretter für einen Zaun holen - Schlepper fahren ein tolles Erlebnis für die Kinder. Anschließend spielen die 3 Kinder noch zusammen und der 4-jährige Josef fällt auf den Hinterkopf - nach einigen Minuten ist alles wieder in Ordnung.

Auch die Bäuerin kramt in ihrer Spiel-Schatzkiste: "Kaiser wieviele Schritte darf ich machen", ein Spiel das wir mit unseren Kindern vor etlichen Jahren das letzte mal gespielt haben, bringt viel Lachen, Freude und Spass.

Dann geht's für die Gäste und den Bauern ans Abschied nehmen - diese Gäste werden bestimmt wieder kommen! Bis demnächst.

Hmmm .... das schmeckt

2007-07-26T11:22:00.000+02:00

Grillen war angesagt!
Vor allem die hofeigenen Produkte schmeckten den Gästen sehr. Bäuerin, Bauer und die Feriengäste aus der Schweiz und aus Holland genossen gemeinsam die guten Speisen und plauderten bis spät in den Abend vor dem Hof - die 3 Gästekinder genossen das gemeinsame Spielen rund um den Hof.
Die Hühner gemeinsam in den Stall tun gehört zwischenzeitlich schon zum abendlichen Ritual von der Bäuerin, Josef, Femke und Jelle.
Urlaub und Feierabend wurden von so richtig genossen. Bis zum nächsten mal.

Große Aufregung!

2007-07-25T09:49:00.000+02:00

"Die Ayla isch nimmar dou" (Die Ayla ist nicht mehr da), berichtet Opa ganz aufgeregt. Er war auch eine zeitlang nicht am Hof und während dieser Zeit ist Hofhund Ayla weggelaufen - das hat sie noch nie gemacht.
Schon bald erhielt ich aus der Nachbarortschaft einen Anruf, dass unser Hund seelenruhig bei ihnen im Garten sitzt. Ich ging sie holen - als sie mich sah stürmte sie schon Weitem auf mich zu; sowohl die Hündin, als auch ich waren sehr froh. Zuhause angekommen spielte Ayla wieder mit den Gastkindern - der Ausflug ist noch einmal gut ausgegangen. Bis morgen.

Wo sin de Kippe?

2007-07-24T09:01:00.000+02:00

"Wo sin de Kippe"? (Wo sind die Hühner) kam Jelle, der Gastjunge aus Holland, gestern abend ganz aufgeregt zur Bäuerin. "Komm, wir gehen mal schauen, die sind sicherlich schon im Stall", sagte die Bäuerin und ging mit dem Jungen in den Hennenstall.
Anschließend erklärte sie der Gastfamilie warum denn die Hühner heute schon so früh in den Stall gegangen sind; sie spüren das Wetter viel früher als die Menschen - dementsprechend haben sich die Hennen am gestrigen Abend schon viel früher in den Stall zurück gezogen. Was man bei Urlaub am Bauernhof alles so lernen kann! Bis demnächst.

Ein kleine Träne ...

2007-07-23T08:28:00.000+02:00

... vergossen haben Tanja und Katrin; 1 Woche Urlaub ging so schnell vorbei und in Femke und Jelle haben sie tolle Spielkameraden gefunden. Auch Elfi und Gerhard, die Eltern der beiden Mädchen, haben feuchte Augen bekommen - sie werden wiederkommen.
Das Hofleben geht weiter: neue, sehr nette Gäste aus der Schweiz - Uta, Klaus und der 4-jährige Josef - sind angekommen. Schwerste Holzarbeit in steilem Gelände am Samstag und dann noch ein Hiobsbotschaft von der Alm: eine unserer Kühe hat Fieber. Zwischenzeitlich wurde sie vom Tierarzt behandelt und es scheint wieder alles in Ordnung. Bis zum nächsten mal.

Schwein gehabt

2007-07-20T09:01:00.000+02:00

Femke und Jelle, Tanja und Katrin - die Kinder unserer Gastfamilien spielen gerne miteinander; gestern stand Tischtennis, Tempelhüpfen und malen mit den Straßenkreiden am Programm. Trotz einer "Affenhitze" fühlen sie sich wohl - am Abend kühlte es auf angenehme 24 Grad ab. Ein gemütlicher Plausch der Bäuerin mit den Gästen schließt den Tag ab. Bis zum nächsten mal.

Wettmelken

2007-07-19T08:59:00.000+02:00

... und gewonnen haben sowohl bei den Damen, als auch bei den Herren Gäste von einem bestimmten Hof. Es ging anschließend noch hoch her auf dem besagten Bauernhof; es wurde gesungen und ein Gläschen Selbstgebrannter verkostet. Stolz und froh waren die Feriengäste und die gastgebende Bauernfamilie. Bis Morgen; dann erzähl ich euch wieder was.

Ein Prachtstück ...

2007-07-18T09:47:00.000+02:00

... eines Urlaub am Bauernhof Betriebes in Tirol. Heute starte ich diesen Blog und darf euch ein bisschen über unser Angebot erzählen. Heut mal nur das Bild betrachten - hier könnten Sie Ihren Urlaub verbringen!